<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>DM Shop Manager &#8211; Shop Detourmaps</title>
	<atom:link href="https://shop.detourmaps.com/es/author/detourmaps/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://shop.detourmaps.com/es</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Mon, 20 Apr 2026 20:30:21 +0000</lastbuilddate>
	<language>es</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	

<image>
	<url>https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/cropped-favicon-dm-shop-32x32.png</url>
	<title>DM Shop Manager &#8211; Shop Detourmaps</title>
	<link>https://shop.detourmaps.com/es</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Local Businesses Grow Stronger Together</title>
		<link>https://shop.detourmaps.com/es/local-businesses-grow-stronger-together/</link>
					<comments>https://shop.detourmaps.com/es/local-businesses-grow-stronger-together/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DM Shop Manager]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 17 Apr 2026 19:12:36 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Brand]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://shop.detourmaps.com/?p=16599</guid>

					<description><![CDATA[Grow your local business: improve your visibility on Google and attract more customers with Detour Maps Picture your neighborhood as an unbeatable team every local business a star player! We’ve]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="trp_language_switcher_shortcode">
<div class="trp-language-switcher trp-language-switcher-container" data-no-translation>
    <div class="trp-ls-shortcode-current-language">
        <a href="#" class="trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language" title="Spanish" onclick="event.preventDefault()">
			 ES		</a>
    </div>
    <div class="trp-ls-shortcode-language">
                <a href="#" class="trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language"  title="Spanish" onclick="event.preventDefault()">
			 ES		</a>
                    <a href="https://shop.detourmaps.com/author/detourmaps/feed/" title="English">
             EN        </a>

        </div>
    <script type="application/javascript">
        // need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML
        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');
        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {
            // get the last language switcher added
            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];

            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )
            // set width
            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;
            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';
            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';

            // We're putting this on display: none after we have its width.
            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';
        }
    </script>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading"><br>Haz crecer tu negocio local: mejora tu visibilidad en Google y atrae más clientes con Detour Maps</h3>



<p>¡Imagina tu barrio como un equipo invencible, donde cada negocio es un jugador clave!</p>



<p>Todos hemos sentido esa punzada: ver cómo las grandes cadenas se llevan los clientes con sus anuncios por todos lados, mientras tu taller o fonda lucha por ser vista. No es justo, ¿verdad? Pero cuando los emprendedores locales nos unimos, el barrio no solo sobrevive... ¡brilla! Detour Maps es ese vecino que te echa la mano, conectando historias reales con tecnología simple para que crezcamos juntos, sin perder el sabor del barrio.</p>



<h3 class="wp-block-heading">El corazón del cambio: de pelear solo a ganar en equipo</h3>



<p>Piensa en tu receta familiar, el saludo cálido que da tu mamá en la puerta... eso no lo copia nadie. Nosotros amplificamos eso: perfiles que cuentan tu historia, Orange Deals pa' clientes fieles, gift cards digitales pa' ventas rápidas, DM Shop pa' vender souvenirs con orgullo barrial, y mapas con QR que unen lo de siempre con lo digital.</p>



<p>Desde 2007 en Chicago, somos el puente que hace que Google, mapas e IAs te encuentren primero. ¡No competimos, colaboramos pa' multiplicar!</p>



<h3 class="wp-block-heading">Tu barrio, tu superpoder</h3>



<p>Este no es negocio agresivo, es evolución comunitaria: cuando uno crece, todos ganamos. Vecinos, si tienes un servicio local, ¡este es el momento pa' unirte y ver cómo el barrio se transforma!</p>



<h3 class="wp-block-heading">¿Qué ofrece Detour Maps? Elige lo que más te llame y únete ya</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Optimized Profiles:</strong> Share your real story, top search results.</li>



<li class="translation-block"><strong>Orange Deals:</strong> Recompensas pa' clientes fieles que vuelven siempre.</li>



<li class="translation-block"><strong>Gift cards digitales:</strong> Ventas rápidas y fáciles para cualquier ocasión.</li>



<li class="translation-block"><strong>DM Shop:</strong> Marketplace para souvenirs con orgullo barrial, vende 24/7</li>



<li class="translation-block"><strong>Mapas con QR:</strong> Une lo impreso con digital, visibilidad en eventos y calles.</li>



<li class="translation-block"><strong>Partner Dashboard:</strong> Datos reales de ventas, votos y recompensas pa' medir éxito.</li>
</ul>



<p>Ya es hora de no luchar solos. Confía en nosotros: pequeños con visión enorme, con herramientas de corporaciones pero con corazón de barrio.</p>



<p class="translation-block"><strong>Visita:</strong> detourmaps.com<br>
<strong>Email:</strong> friends@detourmaps.com<br>
<strong>Teléfono:</strong> 773-759-6463 (¡Llámame ya y empecemos!)</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://shop.detourmaps.com/es/local-businesses-grow-stronger-together/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Take a Detour, Discover Simplicity</title>
		<link>https://shop.detourmaps.com/es/takeadetourdiscoversimplicity/</link>
					<comments>https://shop.detourmaps.com/es/takeadetourdiscoversimplicity/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DM Shop Manager]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 20 Feb 2025 16:07:35 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Brand]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://shop.detourmaps.com/?p=3668</guid>

					<description><![CDATA[Picture this: you’ve just moved into a new neighborhood. You need to find everything — the best coffee spot, a solid grocery store, maybe even a good barber. But instead]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="3668" class="elementor elementor-3668" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-9371228 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="9371228" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-0e04e38 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="0e04e38" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-2d7e5fe elementor-widget elementor-widget-shortcode" data-id="2d7e5fe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="shortcode.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-shortcode"><div class="trp_language_switcher_shortcode">
<div class="trp-language-switcher trp-language-switcher-container" data-no-translation>
    <div class="trp-ls-shortcode-current-language">
        <a href="#" class="trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language" title="Spanish" onclick="event.preventDefault()">
			 ES		</a>
    </div>
    <div class="trp-ls-shortcode-language">
                <a href="#" class="trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language"  title="Spanish" onclick="event.preventDefault()">
			 ES		</a>
                    <a href="https://shop.detourmaps.com/author/detourmaps/feed/" title="English">
             EN        </a>

        </div>
    <script type="application/javascript">
        // need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML
        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');
        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {
            // get the last language switcher added
            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];

            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )
            // set width
            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;
            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';
            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';

            // We're putting this on display: none after we have its width.
            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';
        }
    </script>
</div>
</div></div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2fb297b elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2fb297b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p class="translation-block">Imagina que acabas de mudarte a un nuevo vecindario. Todo es nuevo, y la búsqueda de lo que necesitas —tiendas, restaurantes, servicios— parece interminable. ¿Qué pasaría si en lugar de recorrer calles sin rumbo, tuvieras una forma de conocer todo en un solo lugar? En Detour Maps, esa es nuestra misión.</p><p class="translation-block">Nuestra plataforma ha sido diseñada para ahorrarte tiempo y facilitarte la vida. No más desplazamientos innecesarios ni búsquedas interminables. Queremos que dediques tu tiempo a lo que realmente importa: tu familia, tus pasiones y tus metas. Detour Maps es tu atajo hacia la simplicidad, permitiéndote encontrar rápidamente lo que necesitas en tu comunidad.</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-2f70b67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="2f70b67" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-e35d777 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="e35d777" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-3ddab0c e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="3ddab0c" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-b7c6539 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="b7c6539" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-d3e035c elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d3e035c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="480" src="https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-01.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-3787" alt="" srcset="https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-01.jpg 1024w, https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-01-300x141.jpg 300w, https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-01-768x360.jpg 768w, https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-01-600x281.jpg 600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-0709122 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="0709122" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-997c493 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="997c493" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">¿Cómo lo hacemos?</h3>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-64587eb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="64587eb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p class="translation-block">Nosotros actuamos como anfitriones digitales, ofreciéndote toda la información local que necesitas al alcance de un clic. Desde comercios, servicios, hasta recomendaciones de otros vecinos, todo accesible, cercano y detallado. Nuestra plataforma es rápida y fácil de usar, diseñada para que descubras lo mejor de tu comunidad sin esfuerzo.</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-58f59ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="58f59ba" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-d5b9907 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="d5b9907" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-57feaaf e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="57feaaf" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-b4a3ebc e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="b4a3ebc" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-467e69b elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="467e69b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Una comunidad más conectada</h3>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-ae73a5d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ae73a5d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p class="translation-block">Pero <b>Detour Maps</b> es mucho más que una herramienta. Nos mueve el deseo de fortalecer los lazos comunitarios. Creemos en la importancia de la solidaridad y el apoyo mutuo entre vecinos, emprendedores y dueños de negocios locales. Al simplificar tu día a día, también ayudamos a que toda la comunidad prospere. Porque cuando conectamos a las personas, hacemos más fuerte el tejido social.</p><p class="translation-block"><b>Detour Maps</b> se alimenta del espíritu colaborativo de la comunidad. Cada vez que un vecino recomienda un lugar o un negocio local se suma valor a la experiencia de todos. Juntos, podemos mejorar nuestra calidad de vida, apoyando lo local y creando un entorno donde todos pueden crecer.</p>								</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-e4f5746 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="e4f5746" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-a1c6b8c elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="a1c6b8c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-a749847 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="a749847" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-07c54e1 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="07c54e1" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-37fa0af elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="37fa0af" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Explora con nosotros</h3>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e577756 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e577756" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p class="translation-block">Invitamos a cada vecino a explorar nuevas opciones, a ver su comunidad con otros ojos, y a descubrir soluciones más simples para los desafíos cotidianos. Toma un atajo y descubre la simplicidad que te ofrecemos en <b>Detour Maps.</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Juntos, podemos hacer del día a día algo mucho más eficiente y significativo.</span></p>								</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-3758252 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="3758252" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-786e670 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="786e670" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img decoding="async" width="1024" height="480" src="https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-02-1.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-3789" alt="" srcset="https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-02-1.jpg 1024w, https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-02-1-300x141.jpg 300w, https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-02-1-768x360.jpg 768w, https://shop.detourmaps.com/wp-content/uploads/2025/02/DM_SHOP_BODY_Simplicity-02-1-600x281.jpg 600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-7b9502e e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="7b9502e" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-1d60a3a elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="1d60a3a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-78a5c02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="78a5c02" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
		<div class="elementor-element elementor-element-4861f9a e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="4861f9a" data-element_type="container" data-e-type="container">
		<div class="elementor-element elementor-element-db8653d e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="db8653d" data-element_type="container" data-e-type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-bdc4f03 elementor-widget elementor-widget-video" data-id="bdc4f03" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/www.youtube.com\/shorts\/8wd7hPIR9PE&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://shop.detourmaps.com/es/takeadetourdiscoversimplicity/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>